Announcing NetBSD 1.5.3 - Czech

The NetBSD Project s potěšením oznamuje, že je nyní k dispozici operační systém NetBSD, vydání 1.5.3.

NetBSD 1.5.3 je vydání údržby pro uživatele NetBSD 1.5.2 a předchozích vydání. Obsahuje následující změny:

Vezměte prosím na vědomí, že právě probíhá beta testování nového hlavního vydání NetBSD 1.6. K jeho uvolnění by mělo dojít během několika týdnů. NetBSD 1.6 přinese zásadní zlepšení funkčnosti ve vztahu k NetBSD 1.5.3.

Úplný seznam změn je v souboru CHANGES-1.5.3 v kořenovém adresáři stromu NetBSD 1.5.3. Níže v tomto oznámení naleznete seznam hlavních rozdílů mezi verzemi 1.5.2 a 1.5.3.

Úplný zdrojový kód a binární soubory pro NetBSD 1.5.3 si lze stáhnout pomocí FTP, AnonCVS, SUP a dalšími způsoby z mnoha serverů po celém světě. Seznam serverů je připojen na konci tohoto oznámení; jejich aktuální seznam lze též nalézt na: http://www.NetBSD.org/mirrors/

O NetBSD

Operační systém NetBSD je plnohodnotný unixový operační systém s otevřeným zdrojovým kódem, odvozený z Berkeley Networking Release 2 (Net/2), 4.4BSD-Lite, and 4.4BSD-Lite2. NetBSD pracuje na 52 různých architekturách systémů osazených 17 různými rodinami CPU a je přenášen na další. Vydání NetBSD 1.5.3 představuje kompletní vydání binárních souborů pro 20 různých typů zařízení.

NetBSD je vysoce integrovaný systém. Kromě jeho vysoce přenositelného, vysoce výkonného jádra, je NetBSD osazeno sadou uživatelských utilit, překladači několika jazyků, X Window Systémem, softwarem pro realizaci firewallu a četnými dalšími nástroji. Přitom je ke všemu k dispozici úplný zdrojový kód. V našem systému balíčků podporujeme i software třetích stran (včetně KDE a GNOME).

Více informací o cílech NetBSD Project můžete získat z webu NetBSD na adrese

http://www.NetBSD.org/Goals/

NetBSD je svobodné. Veškerý kód je pod neomezujícími licencemi a může být použit bez jakéhokoliv placení poplatků. Podporu je možno získat zdarma přes diskusní skupiny (mailing lists) a web. Komerční podpora je dostupná z mnoha zdrojů; některé jsou uvedeny na stránce

http://www.NetBSD.org/gallery/consultants.html

Podrobnější informace o NetBSD jsou k dispozici na našem serveru

http://www.NetBSD.org/cs/

NetBSD je výsledkem práce různorodé skupiny lidí rozeseté po celém světě. Slovo `Net' v našem názvu je poctou Internetu, který nám umožňuje komunikovat a sdílet zdrojový kód. Bez něj by tento projekt neexistoval.

Rodiny systémů podporované v NetBSD 1.6

Vydání NetBSD 1.6 poskytuje podporované binární distribuce pro následující systémy:

NetBSD/alpha 64-bitové počítače s procesorem Alpha firmy Hewlett-Packard (dříve Compaq, dříve Digital)
NetBSD/amiga Commodore Amiga, MacroSystem DraCo
NetBSD/arc stroje založené na MIPS podle specifikace Advanced RISC Computing
NetBSD/arm32 Acorn RiscPC/A7000, CATS, Digital Shark, EBSA-285, VLSI RC7500
NetBSD/atari Atari TT030, Falcon, Hades
NetBSD/cobalt Microservery na bázi MIPS fy Cobalt Networks
NetBSD/hp300 Hewlett-Packard, řady 9000/300 a 400
NetBSD/hpcmips přenosné počítače typu PDA postavené kolem procesorů MIPS, s Windows CE
NetBSD/i386 počítače IBM PC a kompatibilní, postavené kolem procesorů 80x86
NetBSD/mac68k počítače fy Apple Macintosh s procesorem 68k
NetBSD/macppc počítače Apple Power Macintosh a kompatibilní
NetBSD/mvme68k Motorola MVME 68k SBC
NetBSD/news68k počítače "NET WORK STATION" fy Sony kolem procesorů 68k
NetBSD/next68k 'černý' hardware NeXT 68k
NetBSD/pc532 počítač PC532 založený na NS32532
NetBSD/pmax počítače DECstation a DECsystem fy Digital s procesory MIPS
NetBSD/sparc Sun SPARC (32-bitový) a UltraSPARC (ve 32-bitovém režimu)
NetBSD/sun3 Sun 3 a 3x
NetBSD/vax Digital VAX
NetBSD/x68k Sharp řada X680x0

Porty dostupné v tomto vydání pouze ve formě zdrojového kódu:

NetBSD/amigappc základní desky Amiga kolem procesoru PowerPC
NetBSD/arm26 systémy Acorn Archimedes, A-series a R-series
NetBSD/bebox BeBox firmy Be Inc
NetBSD/evbsh3 testovací deska s procesory Hitachi Super-H SH3 a SH4
NetBSD/luna68k počítače řady LUNA fy OMRON Tateisi Electric
NetBSD/mmeye mmEye Multi Media Server fy Brains
NetBSD/newsmips počítače "NET WORK STATION" fy Sony kolem procesorů MIPS
NetBSD/prep PReP (PowerPC Reference Platform) a stroje CHRP
NetBSD/sgimips pracovní stanice Silicon Graphics s procesory MIPS
NetBSD/sparc64 Sun UltraSPARC (v nativním 64-bitovém režimu)

V době přípravy tohoto textu je binární vydání pro platformu news68k stále ještě budováno a bude k dispozici na serverech NetBSD až nějaký čas po tomto oznámení.

Hlavní rozdíly mezi 1.5.2 a 1.5.3

Úplný seznam změn mezi NetBSD 1.5.2 a 1.5.3 lze najít v souboru CHANGES-1.5.3 v kořenovém adresáři stromu zdrojového kódu. Zde jsou uvedeny pouze nejzajímavější rozdíly:

NetBSD Packages Collection (pkgsrc), která se používá k poskytování oprav do programů třetích stran pro zajištění jejich funkčnosti v NetBSD, byla updatována pro NetBSD 1.5.3.

Za pozornost stojí fakt, že v současné době Vám sysinst nepomůže při instalování předem zkompilovaných programů třetích stran nebo samotného systému pkgsrc, takže budete muset balíky instalovat ručně pomocí pkg_add(1) nebo si stáhnout a rozbalit tar archiv pkgsrc.tgz.

Nakonec je třeba zmínit, že binární soubory pro X11 dodávané v NetBSD 1.5.3 jsou stále založeny na XFree86 verze 3.3.6. Několik novějších grafických karet není v tomto kódu řádně podporováno, na druhou stranu několik starších karet již není podporováno v kódu novějšího XFree86. NetBSD pracuje na přechodu k XFree verze 4 a v současné době udržuje v xsrc kód pro XFree86 3.3.6 i XFree86 verze 4 a Vy si můžete v průběhu kompilace zvolit, který zdrojový kód zkompilovat a instalovat. Pro usnadnění instalace, testování a použití verze 4 je k dispozici binární snapshot založený na XFree86 4.2.0 pro NetBSD/i386 1.5.x na: ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/arch/i386/

Poděkování

The NetBSD Foundation by ráda poděkovala všem, kdo v uplynulých letech přispěli kódem, hardwarem, dokumentací, dary, umístěním našich serverů, stránek a jiné dokumentace, inženýrskou prací na vydáních, a jinými prostředky. Více informací o přispěvatelích lze najít na

http://www.NetBSD.org/contrib/

Obzvlášť rádi bychom poděkovali University of California v Berkeley a GNU Project pro obzvláště velké části kódu, které využíváme. Náš vděk si též zaslouží Internet Software Consortium, Redback Networks a Helsinská technická univerzita za umístění našich serverů.

O NetBSD Foundation

NetBSD Foundation byla ustavena v roce 1995 s cílem dohlížet na služby jádra projektu NetBSD, propagovat projekt v průmyslu i v komunitě open source a držet práva k duševnímu vlastnictví většiny kódu NetBSD. Každodenní fungování projektu zajišťují dobrovolníci.

NetBSD mirrory

Použijte váš nejbližší mirror.

Za zmínku též stojí seznam dodavatelů CD-ROM.

Thanks to Ivan Dolezal for translating this announcement into Czech.


K formálnímu vydání NetBSD 1.5.x
NetBSD Home Page
NetBSD jiná formální vydání

(Spojte se s námi) $NetBSD: NetBSD-1.5.3.html,v 1.13 2005/09/28 17:24:39 mishka Exp $
Copyright © 1994-2005 The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
NetBSD® is a registered trademark of The NetBSD Foundation, Inc.